VW Fun Cup mod : new helmets/nouveaux casques.

Hello ! This evening, as my website got a lot of views during the last hours, I decided to show you more helmets. I don’t have a lot to say about, except the name and the number of the drivers. You can see those of Federico Sordini (N°11), Cédric Apère (N°2), Marc-Olivier Van Oppens (N°260), Laurens Stammen (N°72), Philippe Denis (N°63) and Salim Den Hondt (N°20). That’s not the end, there are some more, so keep watching this place regularly !

Bonsoir ! Ce soir, vu que mon site a reçu de nombreuses vues durant les dernières heures, j’ai décidé de vous montrer d’autres casques.  Je n’ai pas grand chose à en dire, excepté le nom et le numéro du pilote correspondant. Vous pouvez y voir Federico Sordini (N°11), Cédric Apère (N°2), Marc-Olivier Van Oppens (N°260), Laurens Stammen (N°72), Philippe Denis (N°63) et Salim Den Hondt (N°20). Ce n’est pas fini, il en reste d’autres, donc restez à l’affut ! 

Casques11-2-260-72-63-20

VW Fun Cup mod : first helmets/premiers casques.

And hello again ! I previously told you that you had to stay tuned, and here’s why : in this post, I am going to show you some of the helmets I made fore our mod. I have to say that I didn’t make all the details as they won’t be seen (it’s not an open-wheel car), but I think it is quite satisfying. In the pic right under, you can recognize the helmet of Claudio Capelli (N°285), Kevin Caprasse (N°65), Arnaud Quédé (N°281), Maxime Debersaques (N°372), Stéphane Perrin (N°294) and Guillaume Mondron (N°277). If you are kind I’ll be back soon with another presentation like this !

Et salut à nouveau ! Je vous avais dit précédemment que vous deviez restez connectés, et voici pourquoi : dans cet article, je vais vous montrer quelques uns des casques que j’ai fais pour notre mod. Je dois bien préciser qu’ils ne sont reproduits dans les moindre détails car ils ne seront pas fort vus (ce n’est pas une monoplace ouverte), mais je pense que c’était assez satisfaisant. Dans l’image ci-dessous, vous pouvez reconnaître le casque de Claudio Capelli (N°285), Kevin Caprasse (N°65), Arnaud Quédé (N°281), Maxime Debersaques (N°372), Stéphane Perrin (N°294) et Guillaume Mondron (N°277). Si vous êtes gentils, vous aurez peut-être droit à une autre image de présentation comme celle-ci très bientôt !

CasquesPrésentation

VW Fun Cup rFactor mod : first driver suits/premières combinaisons de pilotes.

Good evening ! In this post, I am going to explain you why I am not posting as many skins as usual. The reason is simple : I will have to stop reproducing liveries at one moment, and we are reaching it. It’s not the end yet, but there’s more to do. Indeed, our goal is to be as precise as possible, so we are not only painting the car, but also the suits. It’s not as complicated, but it still takes time. Anyway, I managed to make 20 of them in almost one week. You can see most of those I reproduced below. You can maybe recognize : Guillaume Mondron (N°277), Frédéric Bouvy (N°289), Stéphane Perrin (N°294), Kevin Caprasse (N°65), Dominique Bustin (N°291), Kevin Balthazar (N°280), Laurent Jaspers (N°44), Pascal Raes (N°172), Marc-Olivier Van Oppens (N°260), Arnaud Quédé (N°281), Xavier Baugnet (N°19), Claudio Capelli (N°285), Laurens Stammen (N°72), Guillaume Eykens (N°199), Xavier Broers (N°304), Federico Sordini (N°11) and Stéphane Lémeret (N°365). Please notice that the driver 3D model maybe doesn’t look perfect like that, but in the seat it will be much better. Thanks for always following me more and more !

Bonsoir ! Dans cet article, je vais vous expliquer pourquoi je ne poste plus autant de skins que d’habitude. La raison est simple : il me faudra bien arrêter de reproduire des livrées à un certain moment, et nous l’approchons. Ce n’est pas encore la fin, mais il y a bien plus à faire. En effet, notre but est d’être aussi précis que d’habitude, donc nous ne peignons pas que les voitures, mais aussi les combinaisons. Ce n’est pas aussi compliqué, mais cela demande également du temps. Cependant, j’ai su en reproduire vingt en moins d’une semaine. Vous pouvez en voir la plupart juste en dessous, et peut-être reconnaître : Guillaume Mondron (N°277), Frédéric Bouvy (N°289), Stéphane Perrin (N°294), Kevin Caprasse (N°65), Dominique Bustin (N°291), Kevin Balthazar (N°280), Laurent Jaspers (N°44), Pascal Raes (N°172), Marc-Olivier Van Oppens (N°260), Arnaud Quédé (N°281), Xavier Baugnet (N°19), Claudio Capelli (N°285), Laurens Stammen (N°72), Guillaume Eykens (N°199), Xavier Broers (N°304), Federico Sordini (N°11) et Stéphane Lémeret (N°365). Merci de noter que le modèle 3D du pilote ne semble peut-être pas parfait comme ceci, mais il est bien mieux dans le siège. Merci de toujours me suivre plus !

Piotes_Combinaison_TEST

VW Fun Cup skin : 8ks Corse by Cremona Gronde 2 (N°11).

And two in a row ! If you just arrive now, please come back to my previous post in which I said there was something coming. But why should we wait ? Right after the first skin of the 8ks Corse team, here is obviously the second one. This is the number 11 car which finished 28th overall after missing the last two meetings. Once again, I am making Zandvoort’s livery. On the Dutch track, the car was driven by Andrea Portatadino and Federico Sordini (which was first believed to be on the 285 car). Do not hesitate to tell me if you like this one, or any other of course !

Et deux de suite ! Si vous arrivez ici, merci de revenir à mon article précédent dans lequel j’annonce qu’il y a quelque chose à venir. Donc pourquoi attendre ? Juste après le premier skin de l’équipe 8ks Corse, voici évidemment le second. Il s’agit de la voiture numéro 11 qui a terminé 28ème du général en manquant les deux derniers meetings. Une fois de plus, j’ai fais la livrée de Zandvoort. Sur la piste néerlandaise, la voiture était pilotée par Andrea Portatadino et Federico Sordini (qui était d’abord prévu sur la 285). N’hésitez pas à me dire si vous appréciez ce skin ou n’importe quel autre bien sûr !

11

VW Fun Cup skin : 8ks Corse by Cremona Gronde (N°285).

Good morning !  Once again, here is another VW Fun Cup skin. It is a skin I began some weeks ago, but I didn’t have enough pictures of the car to get all the sponsors (and as you’ll see there are a lot of them)… But I finally found some and I have been able to finish the skin. So here you have the livery of the 8ks Corse team, an Italian squad that made one podium finish at Zandvoort, the race which this livery comes from. The 2016 drivers were Ottorino Zorza and Claudio Capelli. Please note that Federico Sordini’s name is put on the car, but he was racing another one. You will know about it very soon…

Bonjour ! Une fois de plus, voici un autre skin de VW Fun Cup. Je l’ai commencé il y a déjà quelques semaines, mais je manquais d’images de la voiture pour pouvoir trouver tous les sponsors (et comme vous pourrez le voir il y en a beaucoup)…Mais j’ai finalement trouvé ce qu’il me fallait et j’ai ainsi pu terminer ce skin. Donc vous avez ici le skin de l’équipe 8ks Corse, une formation italienne qui a terminé sur le podium à Zandvoort. Et c’est justement la livrée de cette course que j’ai reproduis. Les pilotes de 2016 étaient Ottorino Zorza et Claudio Capelli. Merci de noter que le nom de Federico Sordini apparaît sur la voiture, mais il roulait sur une autre. Vous en saurez plus très bientôt…

285